BLINDFOLD TRUST (Доверять вслепую) , 2016-2017

/DEUTSCH/ Zwei Fotografinnen, zwei Erzählungen - gemeinsame Orte, gemeinsame Protagonistin, gemeinsames Heft als Ergebnis unserer Zusammenarbeit. In dieser Serie haben wir uns die Frage nach der Identität im Veränderungs- bzw. Anpassungsprozess gestellt. Die Grundidee der Serie (und des Heftes) ist das Verknüpfen von zwei Erzählsträngen. Durch das gegenseitige Porträtieren, entsteht eine fiktive, dritte Person. Die Protagonistin geht innerhalb dieser Serie durch einen Veränderungsprozess. Ein Objekt, der abgebrochene Ast, kommt hinzu, als Metapher für eine ver- und entwurzelte Identität.( ... )
/ENGLISH/ A collaboration project between Essipowitsch and Hille which questions the boundaries of author and ownership whilst demonstrating the power of cooperation and the unity behind the creative process.